Manuela Pimenta acaba de descobrir que sua vida inteira foi uma mentira. Ela nunca acreditou que a realidade pudesse ser tão dramática quanto a ficção, mas quando se vê dentro de uma trama digna de novela mexicana, Manu não tem mais certeza sobre nada. Afinal, não é todo dia que se descobre um irmão gêmeo vivendo do outro lado do oceano Atlântico.

Sem pensar duas vezes, como já é típico da garota, Manuela decide juntar suas trouxas e embarcar para Costa Malva, uma ilha na Península Ibérica onde moram o irmão misterioso e a tia gringa da qual Manu mal ouviu falar. Tudo o que ela sabe sobre sua recém-achada família é que a tia mantém uma república para jogadores de rúgbi do Ensino Médio e que, graças aos céus, o idioma oficial do país é o Português. Com altas expectativas e se sentindo a própria Maria do Bairro do século XXI, Manu tem certeza de que já atingiu sua cota de surpresas, mas é em Costa Malva que ela conhece as pessoas que mudam sua vida para sempre através dos laços que constrói, e que a fazem precisar encarar os segredos do passado que a levaram até ali.

Nessa edição completa e definitiva do sucesso do Wattpad com 1.5 milhão de leituras e vencedor do prêmio Wattys em 2018, acompanhe os irmãos Pimenta e seus amigos em suas jornadas divertidas e dolorosas pela juventude. Cada um deles está vivendo seus próprios dramas novelescos, que se cruzam e descruzam ao longos dos anos em 3 livros cheios de corações partidos, romances épicos e amizades para a vida toda.