para escritores
Terminou o seu manuscrito e precisa de alguém para editá-lo e refiná-lo? Ou quer finalmente tirar aquele projeto da gaveta e escrevê-lo?
Sou a pessoa certa para te ajudar!
/ para autores que já concluíram seu projeto /
Na revisão, serão feitas alterações no texto para corrigir problemas ortográficos e gramaticais de maneira aprofundada. É feita também a padronização de aspectos gráficos como negritos, itálicos e caixa-alta e baixa, organização de capítulos e parágrafos, e conferência de concordância e coesão. No caso de texto acadêmico, é feita a padronização segundo as normas ABNT.
Preços variam de acordo com as necessidades e o número de laudas
Lauda = 2100 caracteres com espaço
Revisão
Copidesque
No copidesque, serão feitas alterações direto no texto, respeitando o estilo e voz do autor, para melhorar a fluidez, problemas de coesão e falta de clareza, repetições, problemas gramaticais básicos e erros de continuidade. Também aponto os tópicos da leitura crítica. Tudo isso assinalado já dentro do arquivo do texto e também em um parecer que será entregue ao fim do trabalho.
O copidesque não substitui a revisão gramatical, pois o objetivo é melhorar a estrutura e a narrativa, e ajudar o autor a chegar na melhor versão do seu projeto.
Preços variam de acordo com as necessidades e o número de laudas
Lauda = 2100 caracteres com espaço
Leitura Crítica
Na leitura crítica, será feita uma leitura profissional da obra, a fim de localizar seus pontos fortes, a necessidade de melhorias e problemas estruturais. Também são analisados tópicos como: voz narrativa, fluidez do texto, verossimilhança, público alvo, construção de personagem e desenvolvimento de enredos. Tudo isso assinalado em um parecer que será entregue ao fim do trabalho.
Preços variam de acordo com as necessidades e o número de páginas
Lauda = 2100 caracteres com espaço
Na tradução, passo uma obra escrita em Inglês ou Espanhol para o Português. Já na versão, passo obras escritas em Português para o Inglês. O trabalho é feito de maneira a preservar o estilo e a voz do autor e respeitar as possibilidades de cada língua.
Preços variam de acordo com as necessidades e o número de laudas
Lauda = 2100 caracteres com espaço
Tradução
Que mentoria incrível! Me senti acolhida, compreendida e estou saindo desse processo de mentoria conectada com a Bella escritora, a Bella artista. Estou finalmente cheia de ideias e empolgada com meu livro. Finalmente, enxerguei que minha ideia tem valor. Se todo escritor tiver uma Bruna para trocar sobre o processo, tenho certeza que a vida deles seria muito melhor.
Isabella
(Serviço: mentoria)
A Bruna captou a essência das personagens e mergulhou naquele universo junto comigo, fez correções pertinentes e sugestões que eram coerentes com a minha visão. O trabalho foi feito com empatia, proximidade e muito carinho. Me ajudou a reinventar milhares de coisas que já estavam prontas, refletir sobre o livro e tirar a poeira da caneta para voltar a escrever.
Anna
(Serviço: copidesque)
A Bruna é uma excelente profissional! Contratei o serviço de revisão e ela deixou a leitura da história com uma fluidez melhor, e de bônus deu dicas de leitura crítica que ajudaram a melhorar pontos da história que precisavam ser mais explorados. Com certeza indico para outros autores que estejam procurando serviços editoriais!
Mariah
(Serviço: Revisão)
Orçamento!
faça um
Para orçamentos, entre em contato informando o número de caracteres com espaço e um resumo da obra. Pagamentos em até 10x sem juros. Aguardo você!
ou envie um email para brunafontescs@gmail.com
